|
|
|
›› Willkommen! ›› 101.326.345 Visits ›› 18.316 registrierte User ›› 15 Besucher online (0 auf dieser Seite)
|
|
 |
Portal 2 Ab 12 Jahre und ungeschnitten
07.02.2011 | 23:00 Uhr | von Trineas
|
19.254 Hits
45 Kommentare
1 viewing
|
 |
Während wir uns noch rund zweieinhalb Monate gedulden müssen, durften die sogenannten Sichter der USK (Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle) bereits Hand anlegen und Portal 2 durchspielen. Natürlich nicht zum Spaß, sondern um dem unabhängigen Gutachtergremium eine detailierte Präsentation des Spiels vorlegen zu können. Dieses hat nun entschieden, dass das Spiel für Kinder ab 12 Jahren geeignet sei. Es ist die selbe Einstufung, die auch der Vorgänger erhielt.
Normalerweise könnte die News an dieser Stelle zu Ende sein. Doch obwohl es sich dabei um ein Puzzlespiel handelt, beherrschte in den letzten Tagen die Frage nach möglichen Veränderungen der deutschen Version die Kommentare auf dem Half-Life Portal. Der Grund: In Portal war das Blut von Chell, das bei Treffern durch Turrets auf Wänden zu sehen war, grau gefärbt. Deshalb haben wir bei Valve nachgefragt und können bestätigen, dass die deutsche Version von Portal 2 identisch mit der internationalen Fassung ist. Egal ob man es im Laden, über Steam oder etwa bei Amazon.de kauft, sollte es im Original rotes Blut geben, werden es auch deutsche Spieler unverändert zu Gesicht bekommen.
| Genre: |
First Person-Action |
| Entwickler: |
Valve |
| Publisher: |
Electronic Arts |
| Release: |
20. April 2011 |
| Plattform: |
PC, Xbox 360, PS3, Mac |
| Kaufen: |
Steam | Amazon |
|
|
War zwar zu abzusehen, aber erleichtert bin ich trotzdem 
|
|
 07.02.2011, 23:06 Uhr |
|
|
|
Danke für die News .. und für das Nachhaken bei Valve!
Jetzt darf ungestört gepreordert werden; was ich dann demnächst machen werde!
|
|
| 07.02.2011, 23:16 Uhr |
|
|
|
also in portal ist mir kein einziges mal blut aufgefallen, wär mir also egal gewsen. bleibt aber immernoch der preisvorteil bei der uk-fassung ...
|
|
| 07.02.2011, 23:22 Uhr |
|
|
|
Freut mich die Meldung.
Mal sehen, wann ich es mir kaufen werde ...
Zitat:
Original von for your faKe
also in portal ist mir kein einziges mal blut aufgefallen, wär mir also egal gewsen. bleibt aber immernoch der preisvorteil bei der uk-fassung ...
|
In den Lüftungsschächten usw. war in der deutschen Version schwarzes Blut anstatt rotes zu sehen.
|
|
| 08.02.2011, 00:03 Uhr |
|
|
|
Mir wäre es zimlich egal gewesen ob das Blut rot oder grau ist, man sieht in P2 Blut warscheinlich sehr selten.
Omg, (vielleicht) noch 2 1/2 Monate...
|
|
| 08.02.2011, 05:43 Uhr |
|
|
|
OMG Wie gerne ich jetzt bei der USK arbeiten würde nur um Portal 2 zu spielen. Ich würde sogar töten...oder Kuchen essen^^
|
|
| 08.02.2011, 05:46 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Slartibartfass
OMG Wie gerne ich jetzt bei der USK arbeiten würde nur um Portal 2 zu spielen. Ich würde sogar töten...oder Kuchen essen^^
|
du würdest quasi mal reinkuchen, wa?
|
|
| 08.02.2011, 06:32 Uhr |
|
|
|
Na also. Danke für die Klarstellung dieser Frage.
|
|
| 08.02.2011, 06:36 Uhr |
|
|
|
Schon fast ein Wunder. Dieses Land zensiert doch alles.
|
|
| 08.02.2011, 07:31 Uhr |
|
|
|
Eigentlich wa das schon vor ein paar Tagen klar,ich hatte es mir vor ein paar Tagen auf amazon gepreordert und da stand schon:
Usk
Alerseinstufung ab 12
Aber egal,besser ne bestätigung als gar nichts!
|
|
| 08.02.2011, 07:32 Uhr |
|
|
|
Ich finde Deutschland bessert sich momentan was zensieren angeht, Homefront kommt ja auch uncut in DE
|
|
| 08.02.2011, 07:42 Uhr |
|
|
|
Wird trotzdem in UK gekauft, da 25 Euro günstiger.
|
|
| 08.02.2011, 07:46 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Cargetter
Eigentlich wa das schon vor ein paar Tagen klar,ich hatte es mir vor ein paar Tagen auf amazon gepreordert und da stand schon:
Usk
Alerseinstufung ab 12
Aber egal,besser ne bestätigung als gar nichts!
|
Da stand es aber noch nicht auf der USK-Website. Nur weil es ein Shop sagt, muss es ja nicht richtig sein. Außerdem war eben nicht klar, ob das Spiel unverändert in Deutschland erscheint, oder findest du diese Information auch auf der Amazon-Seite?
|
|
| 08.02.2011, 08:07 Uhr |
|
|
|
Ich hätte es mir zwar sowieso gekauft da es mich nicht sonderlich gestört hat beim Vorgänger aber trotzdem find ichs gut 
|
|
| 08.02.2011, 08:19 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von [traumViolett]
Zitat:
Original von Slartibartfass
OMG Wie gerne ich jetzt bei der USK arbeiten würde nur um Portal 2 zu spielen. Ich würde sogar töten...oder Kuchen essen^^
|
du würdest quasi mal reinkuchen, wa?
|
Ohhh wie hab ich den vermisst ... 
|
|
| 08.02.2011, 09:45 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Mr. My Yesterday
Ich finde Deutschland bessert sich momentan was zensieren angeht, Homefront kommt ja auch uncut in DE
|
Find ich auch. Dead Space 2 kommt ja bis auf einen minimalen Eingriff im Multiplayer auch komplett Unzensiert. Und das ist schon eine ganze Nummer härter als Portal 2 
|
|
| 08.02.2011, 10:37 Uhr |
|
|
|
Ohoh die Sichter [edit: der] USK haben rotes Blut für 12 jährige zugelassen? Die hatten wohl nen guten Tag xD
Damit fällt also eine Menge Mühe weg irgendjemanden zu finden, der einem das Spiel giftet oder es aus Austria ordern zu müssen EInfach bei einem Deal auf P:2 über steam zuschlagen *happy*
|
|
| 08.02.2011, 11:14 Uhr |
|
|
|
Hm, wo soll es bei den 2 droids, meachanische Zeitgenossen, denn überhaupt zu blut kommen? Chell war ja menschlich.
|
|
| 08.02.2011, 11:22 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von creo
Hm, wo soll es bei den 2 droids, meachanische Zeitgenossen, denn überhaupt zu blut kommen? Chell war ja menschlich.
|
Du machst den gleichen Fehler wie viele andere auch - das Spiel hat auch noch einen Singleplayer-Teil.
|
|
| 08.02.2011, 11:30 Uhr |
|
|
|
oha, da bin ich wirklich schlecht informiert. Dass es einen SP gibt wusste ich, jedoch dachte ich dort würde man auch die droiden spielen, danke
|
|
| 08.02.2011, 11:48 Uhr |
|
Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.
|
|
|
|
