Hab es mir jetzt bei einer langen Autobahnfahrt auch mal angehört und muss mein Lob loswerden. Es ist wirklich sehr gut gemacht, auch wenn ich anfangs beim Franzosenwachmann und der quietschenden Tür meine Zweifel hatte Hatte gar nicht damit gerechnet, dass du so stark von der Originalstory abweichst, aber das hat es nur noch spannender gemacht. Mein persönliches Highlight war der Vorfall in Black Mesa. Das hast du ziemlich gut rübergebracht, ich hatte teilweise echt ne Gänsehaut. Auch das Ende des Hörbuchs hat mir gut gefallen.
Die schon mehrfach erwähnten kleineren Fehler möchte ich jetzt nicht noch mal alle aufzählen. Die haben der Story auch keinen Abbruch getan.